jeudi 18 juillet 2024

šŸ’„ Message de NoĆ«l et du Nouvel An de la Grande-Duchesse Maria de Russie

01/01/2021 Vœux de Nouvel An et de NoĆ«l du chef de la maison Romanoff

Chers compatriotes ! Chers amis,

Je vous souhaite Ơ tous une bonne annƩe et un joyeux Noƫl !

La salutation traditionnelle que nous adressons à chacun à l'occasion du Nouvel An pour souhaiter une bonne santé prend une signification particulière cette année.

Au cours de l’annĆ©e qui vient de s’achever, le monde entier a Ć©tĆ© frappĆ© par une catastrophe : la propagation du coronavirus, qui a entraĆ®nĆ© la mort prĆ©maturĆ©e de nombreuses personnes proches de nous.

Nous nous souviendrons toujours d’eux et offrirons notre soutien et nos condolĆ©ances Ć  tous ceux qui ont perdu des membres de leur famille et des amis.

Nous savons également que davantage de vies ont été sauvées grâce au travail désintéressé et inlassable des médecins, des infirmières et des bénévoles.

Nous leur adressons nos plus sincĆØres remerciements et nous inclinons solennellement la tĆŖte.

Durant les vacances Ć  venir et tout au long de l’annĆ©e prochaine, nous devrions tous faire preuve de bon sens et prendre des mesures prĆ©ventives pour assurer notre sĆ©curitĆ©.

Aujourd’hui, alors que des moyens efficaces de lutte contre le coronavirus sont dĆ©veloppĆ©s et amĆ©liorĆ©s, il serait particuliĆØrement tragique d’être victime de cette maladie.

Ce serait comme ĆŖtre tuĆ© par la derniĆØre balle Ć  la fin d’une guerre.

Soyons donc rationnels et attentifs Ć  nous-mĆŖmes et aux autres.

Nous ne devons pas perdre foi dans la misƩricorde de Dieu.

Nous ne devons pas permettre que la dƩcence dans nos interactions avec les autres soit dƩtruite sous prƩtexte de lutter contre la pandƩmie.

Mais nous devons aussi nous souvenir des paroles du Christ notre Sauveur : Ā« Ne tente pas le Seigneur ton Dieu. Ā»

L’attitude de chacun face Ć  la pandĆ©mie ne doit pas ĆŖtre dĆ©terminĆ©e par une idĆ©ologie quelconque, mais par le simple devoir que chacun d’entre nous a en tant qu’être humain et en tant que citoyen – par le sens des responsabilitĆ©s que nous avons envers nous-mĆŖmes et envers les autres.

Moi et mon fils et hƩritier, le grand-duc Georges de Russie, espƩrons que vous pourrez tous cƩlƩbrer le Nouvel An et Noƫl dans la joie, la confiance en vos forces et le ferme espoir d'un avenir meilleur. Je vous souhaite Ơ tous santƩ et bonheur pour l'annƩe Ơ venir !

Que le Seigneur protĆØge la Russie et tous ses fils et filles Ć  travers le monde !

SAI la Grande-Duchesse Maria de Russie Chef de la Maison impƩriale de Russie

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire